tag:blogger.com,1999:blog-476452196301941770.post8410241781410591981..comments2024-03-27T09:48:54.524+01:00Comments on Le Clavier Cannibale: Simeone : un traducteur en métamorphoseclarohttp://www.blogger.com/profile/06678637065882679647noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-476452196301941770.post-5721481529424557552014-11-10T10:51:14.338+01:002014-11-10T10:51:14.338+01:00De très intéressantes considérations sur la traduc...De très intéressantes considérations sur la traduction de la part de Souleymane Bachir Diagne, professeur de langue française à Columbia University, dans les Nouveaux Chemins de la Connaissance. Il cite entre autre Goethe : on ne comprend bien sa propre langue qu'à partir du moment où l'on en parle une autre.Michèle F.noreply@blogger.com