mercredi 24 septembre 2008

Changer la langue


Des années que je rêve comme 65 autres personnes, de changer la langue, en vain, en vain… et voilà qu'au moment où je doute que la chose soit possible, je reçois cet e-mail incroyable qui me prouve par a + b (que multiplie 69), que la chose est possible – au lecteur de décider, comme disait Mr.P. :

Hello !
My name is Elmira!
I romantic, good, sensitive, intellectual, reliable girl. I search for, which - that special to be its partner. You should be an artist, in in your shower. But I search only serious relations, I am killed already simply by morons which would want only chance photo that masturbated on it!!! If you such. Then please at all do not answer me. The Harmony, understanding and confidence also much it is important. If You interesting corresponder with me also. And if You answer me then I - send
You certain mine photo and dialect more about me directly.
We with you have got acquainted with you on dating site
I hope you remember me.

2 commentaires:

  1. une autre lecture de cet email est possible : Est-ce toujours une compagnie intriguemment formulée et proposée nous intrigue ? oui/non/pff.. nous intéresse? oui/non/pff.. ce qui nous intrigue nous intéresse-t-il toujours ? à mon avis tous ça dépend si on est déjà accompagnée ou non.. me trompe-je dirais-je..

    RépondreSupprimer
  2. J'ai bêtement co-copié/co-collé ce magnifique texticule dans Reverso… and so. Ce n'est pas du Novarina ni du Behadj-Kacem mais :

    " Salut!
    Mon nom est Elmira!
    Je fille romantique, bonne, sensible, intellectuelle, fiable. Je cherche puisque que - que spécial pour être son associé. Vous devriez être un artiste, dans dans votre douche. Mais je fouille(recherche) seulement dans des relations sérieuses, je suis tué déjà simplement par les idiots qui voudraient seulement la photo fortuite qui s'y est masturbé!!! Si vous tel. Alors s'il vous plaît du tout ne me répondent pas. L'Harmonie, comprenant et la confiance aussi beaucoup c'est importante. Si Vous…"

    Bo ! Cum grano salis.

    RépondreSupprimer